Pagamenti dall’estero

SALDO TARES (Comune) con scadenza  16.12.2013:

IBAN c/c bancario  tesoreria del  Comune di Incisa in Val d’Arno: IT31G0616037910000000003C01
codice BIC:  CRFIIT3F

Codice fiscale  Comune di Incisa in Val d’Arno: 80017050487

Nella causale del versamento devono essere indicati:

  • il codice fiscale o la partita IVA del contribuente o, in mancanza, il codice di identificazione fiscale rilasciato dallo Stato estero di residenza, se posseduto;
  • la sigla “SALDO TARES”, il nome del Comune ove sono ubicati gli immobili (INCISA IN VAL D’ARNO) e il codice tributo 3944;
  • l’annualità di riferimento;
  • il Codice Utente;

Copia dell’operazione deve essere inoltrata al nostro Ufficio per i successivi controlli

 

MAGGIORAZIONE STATALE con scadenza 16.12.2013

effettuare un bonifico direttamente in favore della Banca d’Italia utilizzando il codice IBAN IT80R0100003245348001150300, ai fini dell’accreditamento delle somme al bilancio dello Stato. E’ necessario, inoltre, indicare il codice BIC “BITAITRRENT”, corrispondente alla Banca d’Italia.

Nella causale del versamento devono essere indicati:

  • il codice fiscale o la partita IVA del contribuente o, in mancanza, il codice di identificazione fiscale rilasciato dallo Stato estero di residenza, se posseduto;
  • la sigla “MAGG. TARES”, il nome del Comune ove sono ubicati gli immobili e il codice tributo 3955;
  • l’annualità di riferimento,
  • il Codice Utente;

Copia dell’operazione deve essere inoltrata al nostro Ufficio per i successivi controlli